Español: [Deutsch unten]
declaración:
¡Camaradas detenidos del 27 de Enero!
¡Camaradas internacionalistas que lucharon contra Daesh!
¡Camaradas del PML (RC)!
¡Camaradas solidarios de la plataforma 27E!
Antes de un año el estado Espagñol ha lanzado una operación con el fin de la criminalización de la lucha comunista y la solidaridad internacional. Con armas automaticas os ha tratado como criminales. Han intentado de romper la voluntad de un camarada con detención aislada de 49 dias. Un año más tarde los comunistas siguen en la calle por la liberación de la classe obrera y los pueblos oprimidos.
¡Camaradas!
El estado espagñol y el capitalismo estan en una crisis fundamental. A la mitad de los jovenes oprimidos solo puede ofrecer el desempleo, a la otra inseguridad y trabajo mal pagado. En Espagña como en nuestro país solo una pequena menoria beneficia del sistema capitalista. Podemos entender muy facil que el estado Espagñol intenta de atacaros que estais llamando para una sociedad nueva en que el poder de los capitalistas será destruido. Es muy facil entender porque atacan a los que pueden volverse un peligro. Pero la historia nos mostró: No importa cuantas veces intentan de destruirnos, ¡nuestras voces nunca callaran!
¡Camaradas!
Para nosotros queda claro:
¡La lucha contra Daesh no es un delito – es legitimo!
¡La lucha contra el fascismo no es un delito – es legitimo!
¡La lucha por la destrucción no es un delito – es ligtimo!
¡La lucha por la sociedad comunista no es un delito – es legitimo!
¡Libertad PMl (RC) !
An die GenossInnen die in der Operation Valle am 27. Januar 2016 festgenommen wurden
An die kämpfenden Internationalisten die gegen Daesh gekämpft haben.
An die kämpfenden GenossInnen der PML(RC).
An alle solidarischen Unterstützenden der Plattform detenidos27e!
Liebe GenossInnen!
Vor 1 Jahr hat der spanische Staat eine Operation zur Kriminalisierung des kommunistischen Kampfs und der internationalen Solidarität durchgeführt.
Mit automatischen Waffen hat er euch aus dem Schlaf gerissen und wie gewöhnliche kriminelle behandelt. Einen Genossen hat er versucht durch eine 49-tägige Isolationshaft zu brechen. Es ist ihm nicht gelungen!
Ein Jahr später stehen noch immer Kommunisten auf den Straßen für die Befreiung der Arbeiterklasse und der unterdrückten Völker.
Liebe Genossinnen und Genossen!
Der spanische Staat und der spanische Kapitalismus stecken in einer tiefen Krise. Der Hälfte der Jugend hat er nur die Arbeitslosigkeit zu bieten, der anderen Hälfte Unsicherheit und Präkarität. In Spanien gibt es wie in unserem Land nur eine verschwindende Minderheit die von dem System des Kapitalismus profitiert.
Es ist nur verständlich, das der spanische Staat versucht diejenigen anzugreifen, die offen verkünden, eine neue Gesellschaft aufzubauen in der die Macht der Kapitalisten gebrochen ist. Wenn er diejenigen angreift die ihm gefährlich werden können.
Doch die Geschichte hat es gezeigt: Wie oft sie es versuchen werden – Unsere Stimmen werden nie verklingen.
Liebe GenossInnen!
Für uns ist und bleibt klar:
Der Kampf gegen Daesh ist kein Verbrechen – er ist legitim
Der Kampf gegen den Faschismus ist kein Verbrechen – er ist legitim
Der Kampf für die Abschaffung des Kapitalismus ist kein Verbrechen – er ist legitim
Der Kampf für die kommunistische Gesellschaft ist kein Verbrechen – er ist legitim!
Freiheit für die PML(RC)!
Venceremos!